( перевод с м -канского)   

В самолёте чесался пилот.
Пробивала от кайфа слеза.
И дорожку «чесал» самолёт,
и коварно чесались глаза.

На таможне чесался пакид.*
И охрана чесалася с ним.
И шофёр, почесавши свой «стыд»,
нас спросил: «Ну, кому в Офаким?»

А в ульпане чесалась мора,
ногу цаплей держа навесу,
и чесалась вокруг детвора,
ковыряя забавно в носу.

Я со всеми чешусь, что есть сил.
Твоё смуглое тело любя,
видишь, ногти себе отрастил,
чтобы встретить, родная, тебя.

Снимешь ты свой армейский мундир,
отряхнёшь от ботинок паршу.
Зачешу я тебя, хоть до дыр,
Где захочешь, тебя почешу.

Перестань ковыряться в носу,
и добычу украдкой съедать...
Приходи!
Я тебе почешу,
где самой
                никогда
                             не достать!
-------------------------------------------
Пояснение: на это сразу все новоприбывшие обращают внимание. Чешутся все.Везде. В смысле, в общественных и личных местах.Ну, вы понимаете...
пакид-служащий

ульпан-языковая школа

мора-учительница